Mitwa Lyrics
जानिये हीरिये
जानिये हीरिये
मेरे मन ये बता दे तू
किस ओर चला हैं तू
क्या पाया नहीं तूने
क्या ढूंढ रहा हैं तू
जो है अनकहीं जो हैं अनसुनी
वो बात क्या है बता
मितवा कहे धड़कने हैं तुझसे प्यार
मितवा ये खुदसे तो ना तू छुपा
मेरे मन ये बता दे तू
किस ओर चला हैं तू
क्या पाया नहीं तूने
क्या ढूंढ रहा हैं तू
जो है अनकहीं जो हैं अनसुनी
वो बात क्या है बता
मितवा कहे धड़कने हैं तुझसे प्यार
मितवा ये खुदसे तो ना तू छुपा
जीवन डगर में प्रेम नगर में
जीवन डगर में प्रेम नगर में
आया नज़र में जब से कोई हैं
तू सोचता हैं तू पूछता हैं
जिसकी कमी थी क्या ये वही हैं
हां ये वही हैं
हां ये वही हैं
तू एक प्यासा और ये नदी हैं
काहे नहीं इसको तू खुलके बताये
जो है अनकहीं जो है अनसुनी
वो बात क्या है बता
मितवा कहे धड़कने हैं तुझसे प्यार
मितवा ये खुदसे तो ना तू छुपा
तेरी निगाहें
पर तू ये सोचे जाऊं ना जाऊं
ये ज़िन्दगी जो है नाचती तो
क्यों बेड़ियों में हैं तेरे पाँव
प्रीत की धुन पर नाच ले पागल
उड़ता अगर हैं उड़ने दे आँचल
काहे कोई अपने को ऐसे तरसाये
जो है अनकहीं जो हैं अनसुनी
वो बात क्या है बता
मितवा कहे धड़कने हैं तुझसे प्यार
मितवा ये खुदसे तो ना तू छुपा
मेरे मन ये बता दे तू
किस ओर चला हैं तू
क्या पाया नहीं तूने
क्या ढूंढ रहा हैं तू
मितवा….
Mitwa Lyrics in English
know diamonds
know diamonds
you tell my mind
which way are you going
what didn’t you get
what are you looking for
what is unheard
tell me what is that
Where does Mitwa say, I love you
Mitwa, you don’t hide this from yourself
you tell my mind
which way are you going
what didn’t you get
what are you looking for
what is unheard
tell me what is that
Where does Mitwa say, I love you
Mitwa, you don’t hide this from yourself
Life in the way of love in the city
Life in the way of love in the city
Ever since someone came into view
you think you ask
what was missing are they the same
yes they are the same
yes they are the same
you are thirsty and this is the river
Why don’t you tell him openly
what is unseen
tell me what is that
Where does Mitwa say, I love you
Mitwa, you don’t hide this from yourself
your eyes
but you think whether to go or not
This life that dances
why are your feet in shackles
crazy dance to the tune of love
If you fly, let it fly
Why does someone yearn for himself like this
what is unheard
tell me what is that
Where does Mitwa say, I love you
Mitwa, you don’t hide this from yourself
you tell my mind
which way are you going
what didn’t you get
what are you looking for
Mitwa….
Mitwa Lyrics in Marathi
हिरे माहित आहेत
हिरे माहित आहेत
तू माझ्या मनाला सांग
तुम्ही कोणत्या मार्गाने जात आहात
तुला काय मिळाले नाही
आपणास काय हवे आहे
काय ऐकले नाही
ते काय आहे ते मला सांगा
मितवा कुठे म्हणते, माझे तुझ्यावर प्रेम आहे
मितवा, तू हे तुझ्यापासून लपवू नकोस
तू माझ्या मनाला सांग
तुम्ही कोणत्या मार्गाने जात आहात
तुला काय मिळाले नाही
आपणास काय हवे आहे
काय ऐकले नाही
ते काय आहे ते मला सांगा
मितवा कुठे म्हणते, माझे तुझ्यावर प्रेम आहे
मितवा, तू हे तुझ्यापासून लपवू नकोस
शहरातील प्रेमाच्या मार्गाने जीवन
शहरातील प्रेमाच्या मार्गाने जीवन
कुणीतरी नजरेत आल्यापासून
आपण विचारता असे वाटते
काय गहाळ होते ते समान आहेत
होय ते समान आहेत
होय ते समान आहेत
तुला तहान लागली आहे आणि ही नदी आहे
तू त्याला उघडपणे का सांगत नाहीस
काय अदृश्य आहे
ते काय आहे ते मला सांगा
मितवा कुठे म्हणते, माझे तुझ्यावर प्रेम आहे
मितवा, तू हे तुझ्यापासून लपवू नकोस
तुझे डोळे
पण जावे की नाही याचा विचार करता
नाचणारे हे जीवन
तुझे पाय बेड्या का आहेत
प्रेमाच्या तालावर वेडा नृत्य
तुम्ही उडाल तर उडू द्या
कोणी स्वतःसाठी असे का तळमळत आहे
काय ऐकले नाही
ते काय आहे ते मला सांगा
मितवा कुठे म्हणते, माझे तुझ्यावर प्रेम आहे
मितवा, हे तू तुझ्यापासून लपवू नकोस
तू माझ्या मनाला सांग
तुम्ही कोणत्या मार्गाने जात आहात
तुला काय मिळाले नाही
आपणास काय हवे आहे
मितवा….